The Dark Artifices

Snippets de Lord Of Shadows.(LIBRO 2)

Junio 2016


from Lord of Shadows, illustrated by Cassandra Jean:
SNIPPET W/SPOILERS:
There was a commotion atop the pavilion, and a single blast from a horn shattered the murmuring quiet in the clearing. The gentry looked up. A tall figure had appeared beside...Hubo una conmoción encima del pabellón, y una pequeña explosión de un cuerno rompió el murmullo en el claro.

La nobleza miró hacia arriba. Una alta figura había aparecido al lado del trono. Él estaba todo en blanco, blanco salteado, con una camisola de seda blanca y manoplas de blanco hueso. Cuernos blancos curvados de cada lado de su cabeza, brillando contra la negrura de su pelo. Una banda dorada cerraba su frente.

Cristina exhaló.

-El Rey.

Emma podía ver su perfil: era hermoso. Claro, preciso, limpio como el dibujo de algo perfecto. No pudo describir la forma de sus ojos o mejillas o la curva de su boca, y echó en falta la habilidad de Jules para pintarlo; pero sabía que era sorprendente y maravilloso y que recordaría la cara del Rey de la Corte Seelie por el resto de su vida.

Éste se volvió, mostrando su cara por completo. Emma oyó a Cristina jadear débilmente. La cara del rey estaba dividida por la mitad. El lado derecho era la cara de un hombre joven y apuesto, iluminada con juventud y belleza. El lado izquierdo era una máscara inhumana, piel gris tensa y curtida sobre hueso, la cuenca del ojo vacía y negra, moteada con cicatrices rojas.


Kieran, atado al árbol, miro una vez a la monstruosa cara de su padre y movió su cabeza a un lado, su cadena moviéndose, y oscuro y enredado pelo cayendo para esconder sus ojos.

Julio 2016

-De acuerdo – dijo Kit – pero solo diré que no se trata siempre de lo que la gente cree que es mejor para ti, o que ellos crean que es así. A veces lo único que harán es echarte de menos.

-Livvy me echaría de menos…


-Toda tu familia te echaría de menos – dijo Kit – y yo también.















Agosto 2016

Cuando Emma salió a su habitación, llevando puestos unos pantalones de chándal, un chaleco de punto y frotándose su húmedo pelo con una toalla verde, encontró a Mark acurrucado a los pies de la cama, leyendo una copia de Alicia en el País de las Maravillas.

LORD OF SHADOWS snippet: (illustrated by the wonderful CASSANDRA JEAN)
When Emma came out into her bedroom, wearing sweatpants and a tank top and rubbing her hair dry with a green towel, she found Mark curled up at the foot of her bed, reading a copy...Llevaba puestos unos pijamas de algodón que Emma había comprado por tres dólares en un vendedor cerca de Pacific Coast Highway.

Le gustaban porque su tejido suelto y ligero se parecía extrañamente a la clase de pantalones que llevaba en Faerie. Si le molestaba que también tuviesen un patrón de tréboles bordados con las palabras BUENA SUERTE, apenas se le notaba. Cuando Emma entró, se levantó, pasándose las manos por el pelo y sonriéndola.

Mark tenía una sonrisa que podría romper tu corazón.
Parecía que hiciese brillar su cara por completo e hiciera brillar sus ojos, encendiendo el azul y el dorado de su interior.

-Que noche más extraña, en verdad – dijo él.

Emma se colocó las manos en las caderas.

-¿No me digas?






-No puede durar – Dijo Emma, mirándole, porque como podría, ¿si no podían preservar lo que tenían? – romperá nuestros corazones.
Él la cogió de la cintura, y llevó la mano de ella a su pecho. Extendió sus dedos sobre su corazón. Batía contra su palma, como un puño golpeando intentando salir de la caja torácica.
-Rompe mi corazón – dijo él – hazlo pedazos. Te doy permiso.















-Clary, ¿qué es lo que no me estás contando?

Hubo un largo silencio. Clary dirigió su mirada hacia la oscura agua, mordiéndose el labio. Finalmente, habló.

-Jace me ha pedido que me case con él.

-¡Oh! - Emma ya estaba a punto de abrazarla cuando se percató de la expresión de Clary. Se congeló - ¿Algo va mal?





Septiembre 2016

Hubo un largo silencio. Magnus suspiró.

-Tengo que dártelo a ti - dijo - nunca pensé que alguien pudiese superar a Jace y Clary en términos de locura, decisiones auto-destructivas pero realmente os estáis volviendo tan buenos como ellos.

-No tengo nada que ver con esto, de verdad - recalcó Kieran enrevesadamente.

-Creo que encontrarás muchas pobres decisiones que te trajeron aquí, amigo mío - dijo Magnus - De acuerdo, tu... todos vosotros... esperad aquí. Y no hagáis nada estúpido.

Salió de la habitación a zancadas en sus largas y cubiertas piernas, maldiciendo por lo bajo.

-Cada vez se parece más a Gandalf - dijo Emma, viéndole marchar - Quiero decir, un sexy, juvenil Gandalf, pero sigo esperando que se deje una barba larga y que balbucee de forma enigmática.

Art by Cassandra Jean! Church > Jace > Clary > Alec > Magnus > Jem > Tessa > Will > Emma > Jules > Ty all helping celebrate me hitting 800,000 followers on Twitter. Arbitrary number but I’m always up for a celebration. I’ll be posting some art and...

Diciembre 2016

Más Cazadores de Sombras habían entrado a la sala del Cónsul. Había una mezcla de edades, de ancianos a jóvenes. Algunos llevaban uniformes de Centinela. La mayoría llevaba ropa para cazar o ropa normal. Lo que era inusual en ellos es que llevaban consigo eran letreros y señales.

REGISTRAD A TODOS LOS BRUJOS. LOS SUBTERRÁNEOS HAN DE SER CONTROLADOR. CAMPOS DE INTERNACIÓN PARA LOS HOMBRES LOBO. CREAR EL REGISTRO. ALABAD LA PAZ FRÍA.

Entre ellos había un hombre impasible de cabellera marrón con una cara bastante sosa, el tipo de cara donde no podías recordar las facciones más tarde. Este guiño el ojo a Zara.

-Mi padre - dijo orgullosa - el registro de subterráneos fue idea suya.

-Que señales más interesantes - dijo Mark

- Que maravilloso ver a la gente expresando sus puntos de vista políticos - dijo Zara - por supuesto la Paz Fría realmente ha creado a una generación de revolucionarios.

-Es inusual - dijo Cristina -para una revolución pedir menos derechos para su gente en lugar de más.

Por un momento la máscara de Zara cayó, y Cristina vio a través de su artífico de amabilidad, de susurrante voz de niña pequeña y de su conducta. Había algo frío detrás de todo aquello, algo sin calor, sin empatía o afección.

-¿Gente? ¿Qué gente?

Diego la cogió por el brazo.

-Zara - dijo - vamos a sentarnos.

Mayo 2017

Magnus sacudió su cabeza sin responder.

- Hace años - dijo - tuve un sueño que se repetía, de una ciudad hundida en sangre. Torres hechas de hueso y sangre cayendo por las calles como si fuese agua. Más tarde pensé que se trataba de la Guerra Oscura, y de hecho el sueño fue desapareciendo con los años despues de que la guerra tuviese lugar - tiro los restos de su vaso y lo dejo sobre la mesa - pero últimamente he vuelto a soñar sobre ello. No puedo evitar pensar que algo esta por venir.

***

-Alec... - dijo Magnus, estirando una mano, y su voz era más bien una advertencia que una simple urgencia. Los extraños del Faerie habían entradp a la habitación, y Magnus se estaba moviendo para proteger lo que amaba.

The Mortal Instruments Spain

7 comentarios:

  1. Estoy en las nubes!! OMFG necesito LoS yaaaaaa!!!

    ResponderEliminar
  2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  3. Muero de amooor <3 necesito que salga yaa :(

    ResponderEliminar
  4. Muero de amooor <3 necesito que salga yaa :(

    ResponderEliminar
  5. Muero de amoooor���� necesito que salga yaaa��������

    ResponderEliminar
  6. Necesito este libro por favorrrr!! No puedo esperar tanto. Kierark *se me rompe el corazón*

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...